Mein Lieblingssender macht eine Themenwoche Japan.

3sat widmet den verschiedenen Facetten und oft scheinbaren Gegensätzen Japans vom 18. bis zum 24. Januar 2010 eine Themenwoche mit zahlreichen Dokumentationen, Reportagen und Spielfilmen.

Yay. Wenn Sie jetzt die Website auch noch Popup-frei hinkriegen können das alle Menschen sehen. Das gesamte Programm gibt es ganz popupfrei hier anzuschauen. Etwas verwundert, dass für ein Land, in dem die Animationsindustrie den größeren Anteil hat als die Realfilmindustrie kein einziger Anime ins Programm gerutscht ist. Mal was Spezielles oder ein Kurzfilm mit Originalton, das darf man dann wohl doch nur von ARTE erwarten. Dafür sind einige interessante Erstausstrahlungen dabei, ich bin gespannt ob man eine eventuelle Synchronisation abschalten können wird und ob es Untertitel gibt. Schließlich sind diese Funktionen inzwischen Standard.

Sorry ich konnt’s mir nicht verkneifen, bei dem Wetter hier in Bad Urach.

… und warum in christlichen Ländern so hoch?

Das war eine Frage, die in einem großen japanischen Internetforum gestellt wurde. Da dieses Forum zur Spezies der “chans” gehört, sind die Antworten ebenso bunt und kreativ wie mit Vorsicht zu genießen – denn alle Besucher sind anonyme Schreiber. Wer noch nicht weiß, was “chans” sind, sollte sich mal den Artikel der c’t durchlesen (eins zwei drei vier fünf) – er macht die Subkultur des Internet sehr anschaulich. Also, die Frage war wie folgt:

»I heard most japanese people are an atheist. But why is crime in Japan lower than in many Christian countries? why are they well-mannered?«

die Antworten sehr gemischt, mit einigen interessanten weil sehr intelligenten Aussagen:

»Wrong: Atheists.
Right: Polytheists.«

»Because the eyes of other people are more scary than those of God.«

»The Sun watches down on us so we can do no wrong.«

»Because we don’t have any religious wars.«

»Isn’t it because religion itself breeds violence?«

»We’re not really atheists though. And what’s called an atheist overseas is practically a cultist, like some kind of atheist religion.«

»You can’t watch late night anime in prison. That makes for a polite society.«

»Piety destroys character.«

»It must be genetic. Just look at those damn Koreans!«

»Because we’re Japanese.«

»Religion serves as an expedient means of making the uncultivated or ignorant obey the law.«

»Because you can only believe in yourself.«

»They’re clever because they eat lots of fish.«

»I don’t think Japanese are smart, but I do think the person who wrote this is an idiot.«

»As expected of someone from a place where they don’t each much fish, he’s pretty stupid.«

»If you compare them to America, the crime rates in most countries are just a joke.«

»Not revering a single god doesn’t give rise to useless prejudice.«

»Religion is a weapon of mass destruction.«

»You can do whatever you like if God forgives you.«

»We aren’t without religion.
December is Christmas.
The New Year is Shinto.
The funeral is Buddhist.
The marriage is Christian.
There’s no more faithful people!«

»It’s almost like you can’t have morals, happiness or love without religion to them. Their culture has been hijacked, hasn’t it?«

»’It’s because they are 98% one people.«

»This is a big factor – mixing in different cultures and religions causes public order to deteriorate.«

»The reason is because sex is completely tolerated.«

»Society is a harsher master than any God. The punishments actually happen after all.«

»Crime may be rare and manners good, but it is stifling here.«

»Look at the troubles after the war or in the Showa period, and the crime rates then. Japanese society is currently stable, that’s why crime is low. Individualism vs collectivism or whatever are just secondary factors.«

»Overseas, atheists get suspected of communism. In Japan, it’s the Catholic priests and the Buddhist monks who are the communists.«

»Japanese only believe in capitalists and men of power.«

»I’d like to ask those American fellows the opposite – just why is it the religious folk are the ones with the worst manners and the highest levels of crime?«

»In the US, there’s one god for 300 million people. In Japan, there’s 8 million gods, that’s 1 to 15. Plenty for everyone.«

»Let’s just put it down to bushido.«

Quelle: Sankaku.

Es gibt sie noch, die Anime, deretwegen ich die ganze Geschichte mit dem Anime überhaupt begonnen habe. Geschichten, die Dich alle paar Minuten überrascht blinzeln lassen, die Dir mit einem subtilen Kribbeln im Bauch ihre Kreativität und intelligente Handlung offenbaren. Eve no Jikan ist so ein Werk, die erste Folge macht Lust auf Mehr.

Wäre es nicht 7:30 Uhr und ich nicht fast auf dem Weg, um mich mit Pyrotechnischem einzudecken, so guckte ich vermutlich alle 6 Akte zu je 15 Minuten am Stück. Schon die Aufteilung und Länge zeigt, dass es sich hier nicht um einen weiteren 08/15-Anime handelt. Auch der subtile Einsatz von 3D-Szenen und Effekten ist sehr zu begrüßen. Die Charaktere verhalten sich authentisch und sind sehr unterschiedlich.

Wer hat dieses Schild aufgestellt? Egal. Zur Handlung: In naher Zukunft, darum geht es im Anime, gehören Roboter schon lange zum Alltag in verschiedenen Bereichen.

Androiden hingegen, also menschenähnliche Roboter, sind eine neue Erscheinung. Man erkennt sie an den hellen Ringen um ihre Köpfe, die nicht zufällig aussehen wie Heiligenscheine. Es geht um einen Herrn namens Asimov, um Regeln die man nicht brechen darf und auch sonst um einige Dinge, die die japanische Gesellschaft in diesen 15 Minuten beleuchten wie es andere Anime in kaum einer Weise schaffen. Auch neue soziale Probleme werden aufgezeigt, die sich durch eine extreme Beschäftigung mit den Androiden auftun wie sie heute von Spielesüchtigen bekannt sind.

Die Menschen behandeln ansonsten ihre Androiden wie ihre Roboter und ihren Toaster, etwas ganz Selbstverständliches und Pragmatisches. Niemand käme auf die Idee, seinem Toaster »Guten Morgen« zu sagen. Auch Rikuo kennt es nicht anders, doch im letzten Logfile seines Hausandroiden entdeckt er die merkwürdige Zeichenfolge:

»Are you enjoying the time of EVE?«

Als er die Bewegungsmuster seines Androiden auswertet, stößt er auf einen merkwürdigen Ort.

» Für alle, die wissen wollen, wie es weitergeht.

Austokyo.com berichtet locker und lässig von den kleinen und großen Wundern und Wunderlichkeiten aus Tokyo. Unbedingt einen Besuch wert, selten gebe ich so direkte Links, doch hier tue ich es gerne. Bild: Austokyo.com